Language=Italian (Italiano)
CP=1252
Tns1=Versione 24.01 in Italiano by Miki
Tns2=http://michele.beriola.it
Crgt=Tutti i diritti riservati.
LcTo=Questa copia è registrata a nome di:
SzCl=Regola dimensione della colonna
SzAl=Regola dimensioni di tutte le colonne
mFle=&File;Comandi con i file
Exit=E&sci;Chiude il programma
MFSc=Crea c&ollegamento;Crea nuovo collegamento sul desktop
FRun=E&segui file selezionato;Esegui il file selezionato con il programma associato;Esegui file
FViw=&Visualizza...;Visualizza o riproduce un file;Visualizza file
FEit=&Modifica file...;Modifica il file selezionato;Modifica file
FCpy=&Copia file...;Copia file e cartelle;Copia file
FMve=Sp&osta file...;Sposta file e cartelle
FRen=&Rinomina file...;Rinomina file e cartelle
FDel=E&limina file...;Elimina file e cartelle
Expt=Es&porta lista...;Esporta la lista in un file
Prpt=&Proprietà...;Mostra proprietà del file
mEdt=Mo&difica;Modifica funzioni
SelS=Selezion&a tutto
SelD=&Deseleziona tutto;Deseleziona tutto
SelI=&Inverti selezione;Inverti selezione
CCrc=&Copia checksum negli Appunti;Copia i checksum selezionati negli Appunti
SSCl=Copia i nomi selezionati;Copia i nomi selezionati negli Appunti
SPCl=Copia percorsi selezionati;Salva i nomi dei percorsi selezionati negli Appunti
SACl=Copia selezione;Salva i nomi dei file con i dettagli negli Appunti
SClN=Copia selezione con &intestazione;Copia la selezione con l'intestazione negli Appunti
mViw=&Visualizza;Opzioni di scelta visive
VTbr=&Barra degli strumenti;Visualizza o nascondi barra strumenti
VABr=&Barra degli &indirizzi;Mostra o nasconde la barra degli indirizzi
VSBr=B&arra di stato;Visualizza o nascondi barra di stato
VIcs=&Icone;Mostra o nasconde le icone
VRfr=&Aggiorna;Aggiorna il contenuto del sito attuale
mSrt=&Ordina per
BNme=&Nome;Ordina gli elementi per nome;Ordina per nome
BExt=&Estensione
BTme=&Data;Ordina gli elementi per data;Ordina per data
BSze=&Dimensione;Ordina gli elementi in base alle dimensioni;Ordina per dimensione
BAtr=&Attributi
BTpe=&Tipo
BCRC=C&RC
BNon=&Non ordinato;Mostra gli elementi nello stesso ordine in cui sono stati trovati
BRvs=&Ordine invertito;Invertire l'ordinamento
BMre=Altro
mExr=E&xtra
CrcF=Verifica questa &cartella;Verifica il file CRC in questa cartella
CrcC=&Crea checksum CRC...;Crea un nuovo file di checksum CRC
CrcV=&Verifica file CRC...;Verifica il nuovo file CRC
CrcA=&Aggiorna file CRC...
Stop=&Ferma;Interrompi il processo in corso
GoTo=&V&ai a;Apri un'altra area
NCon=&Connetti unità di rete...
NDsc=&Disconnetti unità di rete...
mOpt=&Opzioni
OpTB=Personalizza barra degli s&trumenti...;Personalizza la barra degli strumenti
Font=C&arattere...;Seleziona il tipo di carattere
CNFG=&Configurazione...;Imposta la configurazione
Fltr=&Filtri...;Configura i filtri
ExFl=&Escludi cartelle...;Configura la lista delle cartelle da escludere
Lnge=&Lingua...;Seleziona la lingua
OpBk=&Salva impostazioni...;Esegui il backup di tutte le impostazioni su file
OpRt=&Ripristina impostazioni...;Ripristina tutte le impostazioni da file
OpRD=Ripristina impostazioni;Ripristina tutte le impostazioni ai valori predefiniti
Dark=Modalità scura;Seleziona la modalità scura
DrkD=Disabilita modalità scura;Disabilita la modalità scura
DrkA=Consenti modalità scura;Consenti la modalità scura (dipende dalle impostazioni di Windows)
DrkF=Forza modalità scura;Forza la modalità scura
Tsks=&Cambia finestra;Cambio della finestra in esecuzione
PEdt=Modifica l'indirizzo;Modifica manualmente l'indirizzo
PCpy=Copia indirizzo
PPas=Incolla indirizzo;Incolla l'indirizzo dagli Appunti
Help=&?
Hlpc=&Aiuto;Apre la guida di EF CheckSum Manager
HKys=&Tasti rapidi;Visualizza i tasti rapidi preconfigurati
GoOL=&Vai al sito web;Apre la pagina web di EFSoftware
CkUd=Controlla gli &aggiornamenti;Controlla nuovi aggiornamenti
CkUN=È disponibile un aggiornamento:
CkUA=è aggiornato.
Abot=&Info su...;Visualizza informazioni sul programma, versione e copyright
lNme=Nome
lSze=Dimensione
lMdf=Modificato
lCRC=File CRC
lTpe=Tipo
lPth=Percorso
CRCF=File checksum
lSte=Stato
lAct=Azione
lKSh=Tasti rapidi
lPlg=Plugin
lPrm=Parametri
lCnd=Condizione
ltNA=N/A
btOK=&OK
bCnl=Annulla
Dflt=<predefinito>
tYes=Sì
txNo=No
OASl=Scorrimento automatico
OAdA=Aggiungi tutto/solo errori
NFwd=Avanti
NcUp=Su
Sprt=Separatore
sFil=File
sTot=Totale
sSel=Selezionato
sFle=file
sFls=file
sFld=cartella
sFds=cartelle
sEms=elementi
sBte=byte
sBts=byte
sCnd=Ricerca fermata
dCRC=Crea file CRC
cMth=Crea:
oTyp=Tipo di file CRC
oIDr=Includi sottocartelle
oUFr=Con filtro
oOvr=Sovrascrivi file CRC esistenti
cVer=Verifica dopo la creazione
dACr=Aggiorna file CRC
ocAc=Aggiorna:
oDlO=Rimuovi CRC orfani
oNew=Solo file più recenti
crc1=File CRC unico
crc2=File CRC per ogni cartella
crc3=File CRC per ogni cartella con il nome della cartella
crc4=File CRC per ogni singolo file
CrLf=%lu elementi a
crlf=per/da "%s"
eOpF=Il sistema non è in grado di aprire la periferica o il file specificato
CBad=CRC errato
crOK=OK
tErr=Errori riscontrati: %lu
Wrng=avvertimento
Wrns=avvertimenti
NCrc=Non elencato nel file CRC
tRqC=Questa funzione necessita di EF Commander!
dSTm=Seleziona data/ora
dCur=&Attuale
PCCp=&Copia
PPst=&Incolla
dFtr=Filtri
fNme=Nome file
fMsk=Maschera file
fExc=Escludi
fDte=Data/Ora
fDLs=Più di
fMdf=Modificato
fCrt=Creato
fLAc=Ultimo accesso
fDBf=Prima di
fLDt=Data
fLTm=Tempo
fLSc=Secondi
fLMi=Minuti
fLHr=Ore
fLDy=Giorni
fLWk=Settimane
fLMn=Mesi
fLYr=Anni
fLng=Dimensione
fAtr=Attributi
fArc=&Archivio
fROl=Sola &lettura
fSst=&Sistema
fDir=&Cartella
fHid=&Nascosto
fCps=&Compresso
fEnc=C&riptato
Cnfg=Configurazione
oGrl=Opzioni generali
oSTT=Mostra suggerimenti
oFRS=Seleziona l'intera riga
oSVL=Mostra le linee delle colonne
oSGL=Visualizza la griglia
oNHa=Evidenzia la posizione del mouse
oOCA=Attiva con un clic
oATp=Sempre in primo piano
oCMn=Icone nei menu
oSBt=Mostra dimensione in byte
oScs=Mostra i secondi
oSNm=Elenca nomi in ordine numerico
oShl=Integra EF CheckSum Manager nella shell
oSIc=Mostra icone
oIDm=Dim. icona
ASFV=Associa all'estensione dei file SFV
AMD5=Associa all'estensione dei file MD5
ASHA=Associa all'estensione dei file SHA1
oSbs=Simboli
oCRC=File CRC
ocM5=È preferibile il formato MD5
ocAo=Verifica automaticamente il file CRC
oAdR=Aggiungi percorso completo
cStr=Aggiungi * ai file di checksum
cUTF=Salva sempre in UTF-8 (altrimenti automaticamente se necessario)
cUNX=Formato UNIX
dEFd=Esclusione delle cartelle:
oExF=Escludi cartelle
HdCs=Imposta attributo nascosto al file CRC
Clrs=Colori
ClTx=Colore del testo
ClBk=Colore di sfondo
ClSs=Usa i colori di sistema
Text=Testo
oCls=Colonne
CcAv=Colonne disponibili:
CcCs=Colonne:
bmtL=Allinea a sinistra
bmtC=Centrato
bmtR=Allinea a destra
bmtP=Plugin
dlKS=Tasti rapidi
pDel=Rimuovi
pEdt=Modifica
pDpl=Duplica
vkRs=Tasto rapido riservato!
vkAl=Alt
vkCt=Ctrl
vkSh=Maiusc
vkNm=Num
vkGr=TastNum
vkBk=Indietro
vkTb=Tab
vkPs=Pausa
vkCl=BlocMaiusc
vkEs=Esc
vkNk=BlocNum
vkSl=Scorr
vkCr=Clear
vkRt=Invio
vkSp=Barra spaz.
vkPr=PagSu
vkNx=PagGiù
vkEn=Fine
vkHm=Home
vkLf=Sinistra
vkUp=Su
vkRg=Destra
vkDw=Giù
vkSt=Select
vkPt=Stamp
vkEx=Execute
vkSn=Schermata
vkIn=Ins
vkDl=Canc
dOTB=Personalizza barra degli strumenti
TBBt=Pulsanti nella barra strumenti:
AvBt=Pulsanti disponibili:
bdUp=Sposta &su
bdDw=Sposta &giù
pAdd=Aggiungi nuovo
PnCn=Plugin contenuti
PopE=Esterno
PEdi=Modifica voce
PAdd=Aggiungi voce
PgNm=Nome:
PgCd=Condizione:
PPgn=Plugin:
PPrm=Parametri:
eLPg=Il plugin non può essere caricato.
dCpy=Copia file
CpTo=Copia file in
dMve=Sposta file
MvTo=Sposta file in
dExs=I file seguenti esistono già:
Ovrw=Sovrascrivi:
OwFl=con il file:
Owte=S&ovrascrivi
OwAl=&Tutti
OwSk=&Salta
dDel=Elimina file
aDel=Vuoi eliminare %s ?
oRcl=Se possibile usa il Cestino
oWpe=Distruggi (eliminazione sicura)
tDld=Eliminato:
RAud=File audio
afTi=Titolo
afAr=Artista
afAl=Album
afTr=Traccia
afYr=Anno
afGn=Genere
afCh=Canali
afFr=Frequenza
afBR=Codifica
afDn=Durata
afCm=Commento
afBP=BPM
REml=E-mail
emSb=Oggetto
emFr=Da
emTo=A
emCc=Cn
emDD=Data di consegna
REXF=EXIF
exVr=Versione EXIF
exCa=Fotocamera
exCM=Modello fotocamera
exDT=Data/Ora
exDO=Data originale
exTO=Ora originale
exDo=Data/ora originali
exDD=Data digitalizzazione
exTD=Data/ora digitalizzazione
exDd=Data/ora digitalizzazione
exWd=Larghezza
exHg=Altezza
exXR=Risoluzione X
exYR=Risoluzione Y
exRU=Unità risoluzione
exFh=Flash
exFL=Lunghezza focale
exET=Tempo esposizione
exAp=Apertura
exBr=Luminosità
exSD=Distanza soggetto
exIS=Valori velocità ISO
exEB=Distorsione esposizione
exWB=Bilanciamento del bianco
exMM=Modalità misurazione
exQl=Qualità
exGL=Latitudine GPS
exGo=Longitudine GPS
exGA=Altitudine GPS
exGi=Direzione GPS
exGD=Data GPS
exGT=Ora GPS
exGz=Data/ora GPS
RImg=File immagine
imBP=Bit per pixel
qrwp=Vuoi reimpostare le posizioni delle finestre?
Ulck=Sblocca...
Unlk=Inserisci qui le informazioni di registrazione:
UkTr=&Prova gratis
UkOK=&Sblocca
